What 80's or early 90's movie is this?

80's or early 90's movie. low budget. a young girl moves into either an apartment complex or a trailer park with her father. the boy she ends up liking turns out to be the killer. toward the end of the movie, he's looking for her inside a dark building and yells Ollie Ollie Oxen Free. Anyone know what movie this is?